Travaux publics et Services gouvernementaux Canada

Allocutions
BMCC a fourni des services de rédaction d'allocutions à TPSGC à plusieurs reprises au cours des dernières années.

Michel J. Cardinal, ancien sous-ministre adjoint, TPSGC
BMCC a rédigé deux allocutions pour M. Cardinal en 2001. La première était en vue d’une importante cérémonie de remise de prix aux employés du Ministère. La deuxième a été prononcée lors de la remise des prix du sous-ministre pour les langues officielles (BMCC a effectué la recherche, la rédaction française et l’adaptation anglaise).

Ranald Quail, ancien sous-ministre, TPSGC
BMCC a rédigé une allocution pour M. Quail à l’occasion de la remise des prix du sous-ministre pour les langues officielles en 2001. Notre firme a rédigé l’allocution anglaise et l’adaptation française.

Albert Caro, président de l’Association des professionnels en organisation et classification
En 1999, notre firme a rédigé pour M. Caro une allocution qui a été présentée lors de l’Atelier sur le professionnalisme au niveau de l’organisation et de la classification. La rédaction française et l’adaptation anglaise ont été effectuées par BMCC.

 

Faire affaire
De février 2000 à juin 2001, BMCC était responsable de la coordination, de la recherche, de la rédaction, de la révision et de la traduction pour la publication trimestrielle Faire affaire de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.